History of Formation of the Book of Zechariah 9-11

Andrzej Kluczyński

doi:10.36124/rt.2024.08

Opublikowane: 2024-10-081

Tom 66 Nr 2 (2024)

Historia powstania Księgi Zachariasza 9-11

Andrzej Kluczyński

https://orcid.org/0000-0002-4289-2655

https://doi.org/10.36124/rt.2024.08

Abstrakt

Artykuł jest rekonstrukcją historii powstawania Za 9-11. Rozdziały Za 9-11 zostały podzielone na perykopy, które następnie poddane zostały analizie pod kątem krytyki literackiej i redakcji. Analiza wykazała, że historia powstawania Za 9-11 jest złożona i długa – prawdopodobnie od czasu perskiego do okresu wojen machabejskich. Pierwotną postacią Za 9-11 były wersety 9,1-6a; 10,6.8-10, które zapowiadały odnowę Izraela. Następnie wprowadzono fragmenty traktujące o wojnie 10,3b-5.7.11-12 i powstały później 9,11-13. Następna redakcja połączyła 10,3b-5.7.11-12 z 10,6.8-10 i stworzyła 9,14-17, łącząc ten fragment z 9,11-13. Na kolejnym etapie, w okresie hellenistycznym, ale zapewne przed epoką machabejską powstał 11,4-5.7.8b-11.14. Po roku 305 a Chr. powstał Za 9,9-10 bez 10aα, następnie 11,12-13, później zaś 11,8a i 10,1-2a. Kolejną warstwą redakcyjną były wypowiedzi o pasterzach 10,2b.3a; 11,1-3.6.15-17 oraz Za 9,6b-8 (fraza וְנִשְׁאַר גַּם־הוּא לֵֽאלֹהֵינוּ jest późniejsza). W okresie machabejskim Księga Zachariasza 9-11 zaopatrzona była jeszcze w dwie glosy, a mianowicie עַל־בָּנַיִךְ יָוָן z 9,13 i w 9,10bα.

Słowa kluczowe:

Księga Zachariasza 9-11, Księga Dwunastu Proroków, krytyka literacka, historia redakcji, okresy perski i hellenistyczny

Inne teksty tego samego autora

Andrzej Kluczyński, Reformacja a zaistnienie, kryzys i perspektywy teologii Starego Testamentu , Rocznik Teologiczny: Tom 59 Nr 4 (2017)
Andrzej Kluczyński, Sidur Beit Polin. Modlitewnik na dni powszednie, szabaty i święta, red. Gil Nativ, Związek Postępowych Gmin Żydowskich w Polsce, Warszawa 2015. , Rocznik Teologiczny: Tom 57 Nr 3 (2015)
Andrzej Kluczyński, Wykopaliska w Jerozolimie , Rocznik Teologiczny: Tom 60 Nr 4 (2018)

Pobierz pliki

PDF (English)

Zasady cytowania

Kluczyński, A. (2024). Historia powstania Księgi Zachariasza 9-11. Rocznik Teologiczny, 66(2), 211–235. https://doi.org/10.36124/rt.2024.08

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

Brzegowy, Tadeusz. 1995. „Mesjanizm Deutero-Zachariasza.” Analecta Cracoviensia 27: 93-109.

Dillard, Raymond B., i Longman, Tremper. 1994. An Introduction to the Old Testament. Leicester: Zondervan.

Elliger, Karl. 1975. Das Buch der Zwölf Kleinen Propheten II: Die Propheten Nahum, Habakuk, Zephanja, Haggai, Sacharja, Maleachi. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Kluczyński, Andrzej. 2000. „Ostatnia zapowiedź mesjańska Starego Testamentu.” W Chrystus i jego Kościół. Red. Marek Jerzy Uglorz, 293-307. Bielsko-Biała: Augustana.

Kluczyński, Andrzej P. 2019. „Historia powstania i znaczenie Za 11,4-17.” Rocznik Teologiczny 56 (3):

Kluczyński, Andrzej P. 2012. „Książę Pokoju” (Iz 9,5). Obraz monarchii izraelskiej w księgach prorockich Starego Testamentu. Warszawa: Wydawnictwo ChAT.

Kunz, Alexander. 1998. Ablehnung des Krieges. Untersuchungen zu Sacharja 9 und 10. Freiburg, Basel, Wien, Barcelona, Rom, New York: Herder.

Malamat, Abraham. 1950-1951. „The Historical Settin of Two Biblical Prophecies on the Nations.” Israel Eploration Journal 1: 149-159.

Meyers, Carol L., i Meyers Eric M. 1993. Haggai Zechariah 9-14. A New Translation with Introduction and Commentary. New York: Doubleday.

Otzen, Benedikt. 1964. Studien über Deuterosacharja. Copenhagen: Munksgaard.

Portnoy, Stephen L., i Petersen David L. 1984. „Biblical Texts and Statistical Analysis: Zechariah and Beyond.” Journal of Biblical Literature 103 (1): 11-21.

Radday, Yahuda, T. i Wickman, Dieter. 1975. „The Unity of Zechariah Examined in the Light of Statistical Linguistics.” Zeitschrift für Alttestamentliche Wissenschaft 87: 30-55.

Reddit, Paul L. 1994. „Nehemiah’s First Mission and the Date of Zechariah 9-14.” Catholic Biblical Quarterly 56: 664-678.

Redditt, Paul L. 2012. Zechariah 9-14. Stuttgart: Kohlhammer.

Reventlow, Henning Graf. 1993. Die Propheten Haggai, Sacharja und Maleachi. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Rudolph, Wilhelm. 1976. Haggai - Sacharja 1-8 – Sacharja 9-14 – Maleachi. Gütersloh: Gütersloher.

Seebass, Horst. 1992. Herscherrverheißungen im Alten Testament, Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag.

Slawik, Jakub. 2004. Egzegeza Starego Testamentu. Wprowadzenie do metod egzegetycznych. Warszawa: Wydawnictwo ChAT